1.) WHICH RECORD HAS HAD THE MOST PROFOUND INFLUENCE ON YOU?
Mass in B Minor by J.S. Bach, because it starts well.
2.) HOW MANY HOURS DO YOU SPEND A WEEK RECORDING/PLAYING/CREATING?
At least 6 hours a day, every day, essential time to think about working on composition and research.
3.) WHICH OF YOUR OWN CREATIONS IS YOUR FAVOURITE?
Both versions of ‘Le Voile d’Orphee’, the long one at 27’05” and the shorter one at 15’36”.
4.) WHAT IS YOUR BIGGEST REGRET?
When Igor Stravinsky came to listen to ‘La Symphone pour un homme seul’ in 1955, he congratulated Pierre Schaeffer after the concert, but did not shake my hand. I was the co-writer and played the music, but I was probably too young!
5.) WHAT DO YOU DO TO RELAX?
I read detective novels, for example those by David Goodis.
6.) OTHER THAN FRIENDS AND FAMILY WHAT IS YOUR MOST CHERISHED POSSESSION?
Smuggled German tape recorders (the best) bought in the 1960s.
7.) TELL ME THREE OF YOUR HEROES/HEROINES?
First and foremost, Stendhal’s characters.
8.) WHERE IS YOUR FAVOURITE PLACE IN THE WORLD?
Paris.
9.) IF YOU DIDN’T HAVE YOUR ART WHAT OCCUPATION DO YOU THINK YOU WOULD BE DOING?
Poet.
10.) IF THERE IS ONE THING THAT YOU WOULD WANT THE WORLD TO KNOW ABOUT YOU THAT YOU HAVE NEVER CONVEYED IN AN INTERVIEW BEFORE WHAT WOULD THAT BE?
I ask myself the following question: “Is my music really music?”.
En français
1.) QUEL DISQUE VOUS A INFLUENCÉ LE PLUS PROFONDÉMENT?
La Messe en Si de J.S Bach, parce que ça commence bien.
2.) COMBIEN D’HEURES PAR SEMAINE PASSEZ-VOUS À ENREGISTRER/JOUER/ CRÉER?
Au minimun 6 heures par jour, chaque jour, temps indispensable à la réflexion au travail de composition et de recherche.
3.) DE VOTRE CRÉATIONS, QUELLE EST VOTRE FAVORIE?
C’est le Voile d’Orphée dans ses deux versions, l’une longue de 27’05 et l’autre courte de 15’36.
4.) QU’EST-CE QUE VOUS REGRETTEZ LE PLUS?
Lorsque Igor Stravinsky est venu écouter La Symphonie pour un homme seul en 1955, et qu’il a été féliciter Pierre Schaeffer après le concert sans me serrer la main j’étais co-auteur et diffusais la musique mais j’étais sans doute trop jeune!
5.) QU’EST-CE QUE VOUS FAIRE POUR SE DÉTENDRE?
Je lis des romans policiers comme ceux de David Goodis par exemple.
6.) QUEL EST VOTRE BIEN LE PLUS PRÉCIEUX (SAUF FAMILLE ET AMIS)?
Acheter en fraude des magnétophones allemand (les meilleurs) dans les années 1960.
7.) QUI SONT VOS TROIS HÉROS/HÉROÏNES?
En priorité des personnages de Stendhal.
8.) OÙ EST VOTRE ENDROIT FAVORI DANS LE MONDE?
Paris.
9.) SI VOUS N’ÉTIEZ PAS ARTISTE, QUEL EMPLOI AURIEZ-VOUS?
Ecrivain de poésie.
10.) DISEZ-MOI UNE CHOSE QUE VOUS N’AVEZ JAMAIS DIT PRÉCEDEMENT DANS UNE ENTREVUE?
Je me pose la question suivante : ma musique est-elle vraiment de la musique?
